[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-lucide:menu":3,"i-lucide:house":8,"i-lucide:clock":10,"i-lucide:log-in":12,"i-lucide:arrow-left-right":14,"i-lucide:warehouse":16,"i-lucide:building-2":18,"i-lucide:mail":20,"i-lucide:chevrons-up-down":22,"i-lucide:chevron-down":24,"i-lucide:bus-front":26,"i-lucide:route":28,"i-lucide:globe":30,"i-lucide:newspaper":32,"ic-relation:domestic:hr:zagreb-kolan:2026-11-02:1:0":34,"ic-relation-conn:domestic:hr:zagreb-kolan:2026-11-02":103,"ic-relation-alt:domestic:hr:zagreb-kolan":104,"i-lucide:chevron-right":107,"i-lucide:timer":109,"i-lucide:arrow-right":111,"i-lucide:info":113,"v2-footer-lines:beograd":115,"v2-footer-intercity:intercity":334,"v2-footer-areas:beograd":400},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M4 5h16M4 12h16M4 19h16\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":9},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\"\u002F>\u003Cpath d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":11},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 6v6l4 2\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":13},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m10 17l5-5l-5-5m5 5H3m12-9h4a2 2 0 0 1 2 2v14a2 2 0 0 1-2 2h-4\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":15},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M8 3L4 7l4 4M4 7h16m-4 14l4-4l-4-4m4 4H4\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":17},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M18 21V10a1 1 0 0 0-1-1H7a1 1 0 0 0-1 1v11\"\u002F>\u003Cpath d=\"M22 19a2 2 0 0 1-2 2H4a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 1.132-1.803l7.95-3.974a2 2 0 0 1 1.837 0l7.948 3.974A2 2 0 0 1 22 8zM6 13h12M6 17h12\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":19},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M10 12h4m-4-4h4m0 13v-3a2 2 0 0 0-4 0v3\"\u002F>\u003Cpath d=\"M6 10H4a2 2 0 0 0-2 2v7a2 2 0 0 0 2 2h16a2 2 0 0 0 2-2V9a2 2 0 0 0-2-2h-2\"\u002F>\u003Cpath d=\"M6 21V5a2 2 0 0 1 2-2h8a2 2 0 0 1 2 2v16\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":21},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m22 7l-8.991 5.727a2 2 0 0 1-2.009 0L2 7\"\u002F>\u003Crect width=\"20\" height=\"16\" x=\"2\" y=\"4\" rx=\"2\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":23},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m7 15l5 5l5-5M7 9l5-5l5 5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":25},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m6 9l6 6l6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":27},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M4 6L2 7m8-1h4m8 1l-2-1\"\u002F>\u003Crect width=\"16\" height=\"16\" x=\"4\" y=\"3\" rx=\"2\"\u002F>\u003Cpath d=\"M4 11h16M8 15h.01M16 15h.01M6 19v2m12 0v-2\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":29},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Ccircle cx=\"6\" cy=\"19\" r=\"3\"\u002F>\u003Cpath d=\"M9 19h8.5a3.5 3.5 0 0 0 0-7h-11a3.5 3.5 0 0 1 0-7H15\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":31},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 2a14.5 14.5 0 0 0 0 20a14.5 14.5 0 0 0 0-20M2 12h20\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":33},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M15 18h-5m8-4h-8m-6 8h16a2 2 0 0 0 2-2V4a2 2 0 0 0-2-2H8a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 1-4 0v-9a2 2 0 0 1 2-2h2\"\u002F>\u003Crect width=\"8\" height=\"4\" x=\"10\" y=\"6\" rx=\"1\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"relation":35,"items":46,"meta":99,"pagination":101},{"slug":36,"from":37,"to":40,"departures":43,"fastestMin":44,"km":45},"zagreb-kolan",{"slug":38,"city":39,"name":39},"zagreb-hr","Zagreb",{"slug":41,"city":42,"name":42},"kolan-hr","Kolan",1,290,1153.6,[47],{"slug":48,"via":49,"stops":83,"depart":84,"arrive":85,"minutes":44,"km":45,"days":86,"daysNote":91,"from":92,"to":93,"carrier":94,"line":97},"hr-autotrans-dd-zagreb-pag-1230",[50,55,59,63,67,71,75,79],{"slug":51,"name":52,"station":53,"time":54},"senj-hr","Senj",true,"15:10",{"slug":56,"name":57,"station":53,"time":58},"kalic-hr","Kalić","15:37",{"slug":60,"name":61,"station":53,"time":62},"sveti-juraj-hr","Sveti Juraj","15:41",{"slug":64,"name":65,"station":53,"time":66},"seline-hr","Seline","15:50",{"slug":68,"name":69,"station":53,"time":70},"klada-hr","Klada","15:58",{"slug":72,"name":73,"station":53,"time":74},"vlaka-hr","Vlaka","16:08",{"slug":76,"name":77,"station":53,"time":78},"prizna-hr","Prizna","16:30",{"slug":80,"name":81,"station":53,"time":82},"novalja-hr","Novalja","17:10",10,"12:30","17:20",[43,87,88,89,90],2,3,4,5,null,{"slug":38,"name":39,"city":39},{"slug":41,"name":42,"city":42},{"slug":95,"name":96},"autotrans-dd","Autotrans d.d.",{"name":98,"regNo":91},"Zagreb – Pag",{"first":84,"last":84,"carriers":43,"carrierNames":100},[96],{"current_page":43,"per_page":102,"total":43,"total_pages":43},25,[],{"from":105,"to":106},[],[],{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":108},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m9 18l6-6l-6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":110},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M10 2h4m-2 12l3-3\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"14\" r=\"8\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":112},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M5 12h14m-7-7l7 7l-7 7\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":114},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 16v-4m0-4h.01\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"items":116,"total":328,"page":43,"perPage":155,"hasMore":53,"counts":329,"zoneCounts":333,"index":91},[117,136,152,168,184,202,217,231,245,262,278,290,302,314],{"id":118,"number":119,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":91,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":53,"notices":124,"alertIds":125,"updatedAt":126,"directions":127,"span":91},23,"2","tram","regular","#ED3237",15,[],[],"2026-08-05T16:33:37+00:00",[128,132],{"key":129,"from":130,"to":130,"stops":131},"a","Pristanište",[],{"key":133,"from":134,"to":134,"stops":135},"b","Pristanište  Ka Bloku 45",[],{"id":137,"number":138,"mode":139,"category":121,"zone":91,"color":140,"frequencyMin":123,"intervalMin":123,"circular":53,"circularTerminus":141,"isSuspended":6,"notices":142,"alertIds":143,"updatedAt":144,"directions":145,"span":149},174,"2A","bus","#1D4ED8","TC Galerija",[],[],"2026-06-27T23:49:43+00:00",[146],{"key":129,"from":147,"to":147,"stops":148},"Dorćol \u002FSRC Milan Gale Muškatirović\u002F",[],{"first":150,"last":151},250,1315,{"id":153,"number":154,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":155,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":156,"alertIds":157,"updatedAt":158,"directions":159,"span":166},173,"2L",14,[],[],"2026-06-26T23:11:32+00:00",[160,164],{"key":129,"from":161,"to":162,"stops":163},"Pristanište 1","Ruska",[],{"key":133,"from":162,"to":161,"stops":165},[],{"first":150,"last":167},1430,{"id":169,"number":170,"mode":139,"category":121,"zone":91,"color":140,"frequencyMin":123,"intervalMin":171,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":172,"alertIds":173,"updatedAt":158,"directions":174,"span":181},186,"3A",8,[],[],[175,179],{"key":129,"from":176,"to":177,"stops":178},"Beograd na vodi","Kneževac",[],{"key":133,"from":177,"to":141,"stops":180},[],{"first":182,"last":183},255,1425,{"id":185,"number":186,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":187,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":188,"alertIds":189,"updatedAt":190,"directions":191,"span":199},129,"5",11,[],[],"2026-06-26T23:11:31+00:00",[192,196],{"key":129,"from":193,"to":194,"stops":195},"Tadeuša Košćuška","Ustanička",[],{"key":133,"from":194,"to":197,"stops":198},"Kalemegdan \u002FDonji grad\u002F",[],{"first":200,"last":201},265,1410,{"id":203,"number":204,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":205,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":206,"alertIds":207,"updatedAt":158,"directions":208,"span":214},185,"6",13,[],[],[209,212],{"key":129,"from":210,"to":194,"stops":211},"Tašmajdan \u002Fpark\u002F",[],{"key":133,"from":194,"to":210,"stops":213},[],{"first":215,"last":216},295,1385,{"id":218,"number":219,"mode":139,"category":121,"zone":91,"color":140,"frequencyMin":123,"intervalMin":83,"circular":53,"circularTerminus":220,"isSuspended":6,"notices":221,"alertIds":222,"updatedAt":223,"directions":224,"span":228},243,"7A","Blok 21",[],[],"2026-07-16T16:22:28+00:00",[225],{"key":129,"from":226,"to":226,"stops":227},"Blok 45",[],{"first":229,"last":230},240,1415,{"id":232,"number":233,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":234,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":235,"alertIds":236,"updatedAt":190,"directions":237,"span":243},130,"7L",7,[],[],[238,241],{"key":129,"from":194,"to":239,"stops":240},"Pogon Sava",[],{"key":133,"from":239,"to":194,"stops":242},[],{"first":229,"last":244},1440,{"id":246,"number":247,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":248,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":249,"alertIds":250,"updatedAt":251,"directions":252,"span":259},244,"8",19,[],[],"2026-07-14T23:56:53+00:00",[253,257],{"key":129,"from":254,"to":255,"stops":256},"Omladinski stadion","Banjica",[],{"key":133,"from":255,"to":254,"stops":258},[],{"first":260,"last":261},340,1400,{"id":263,"number":264,"mode":139,"category":121,"zone":91,"color":140,"frequencyMin":123,"intervalMin":187,"circular":53,"circularTerminus":265,"isSuspended":6,"notices":266,"alertIds":267,"updatedAt":268,"directions":269,"span":276},187,"9A","Trg Slavija \u002FNemanjina\u002F",[],[],"2026-06-27T23:49:36+00:00",[270,273],{"key":129,"from":271,"to":265,"stops":272},"Euroazija ulaz",[],{"key":133,"from":265,"to":274,"stops":275},"Blok 72 \u002FTC Euroazija\u002F",[],{"first":229,"last":277},1435,{"id":279,"number":280,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":281,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":282,"alertIds":283,"updatedAt":190,"directions":284,"span":289},131,"9L",9,[],[],[285,287],{"key":129,"from":255,"to":239,"stops":286},[],{"key":133,"from":239,"to":255,"stops":288},[],{"first":182,"last":244},{"id":291,"number":292,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":123,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":293,"alertIds":294,"updatedAt":190,"directions":295,"span":300},132,"10",[],[],[296,298],{"key":129,"from":193,"to":255,"stops":297},[],{"key":133,"from":255,"to":197,"stops":299},[],{"first":200,"last":301},1405,{"id":303,"number":304,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":91,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":53,"notices":305,"alertIds":306,"updatedAt":307,"directions":308,"span":91},133,"11",[],[],"2026-06-27T07:57:05+00:00",[309,311],{"key":129,"from":193,"to":226,"stops":310},[],{"key":133,"from":226,"to":312,"stops":313},"Kalemegdan (Donji grad)",[],{"id":315,"number":316,"mode":120,"category":121,"zone":91,"color":122,"frequencyMin":123,"intervalMin":171,"circular":6,"circularTerminus":91,"isSuspended":6,"notices":317,"alertIds":318,"updatedAt":319,"directions":320,"span":326},232,"12",[],[],"2026-10-06T22:14:39+00:00",[321,324],{"key":129,"from":254,"to":322,"stops":323},"Banovo brdo",[],{"key":133,"from":322,"to":254,"stops":325},[],{"first":327,"last":277},275,546,{"all":328,"tram":330,"bus":331,"trolley":171,"night":332,"eco":87},12,494,30,[],{"stations":335,"carriers":361,"popular":362,"cities":399},[336,338,342,345,349,353,357],{"slug":38,"name":39,"city":39,"departures":337},987,{"slug":339,"name":340,"city":340,"departures":341},"samobor-hr","Samobor",117,{"slug":343,"name":344,"city":344,"departures":341},"sesvete-hr","Sesvete",{"slug":346,"name":347,"city":347,"departures":348},"rijeka-hr","Rijeka",116,{"slug":350,"name":351,"city":351,"departures":352},"slavonski-brod-hr","Slavonski Brod",89,{"slug":354,"name":355,"city":355,"departures":356},"susa-hr","Suša",83,{"slug":358,"name":359,"city":359,"departures":360},"karlovac-hr","Karlovac",76,[],[363,366,370,374,378,380,383,387,389,392,395,397],{"slug":364,"from":39,"to":344,"departures":365,"fastestMin":205},"zagreb-sesvete",61,{"slug":367,"from":340,"to":39,"departures":368,"fastestMin":369},"samobor-zagreb",60,44,{"slug":371,"from":347,"to":39,"departures":372,"fastestMin":373},"rijeka-zagreb",59,120,{"slug":375,"from":39,"to":340,"departures":376,"fastestMin":377},"zagreb-samobor",57,39,{"slug":379,"from":39,"to":347,"departures":376,"fastestMin":373},"zagreb-rijeka",{"slug":381,"from":344,"to":39,"departures":382,"fastestMin":83},"sesvete-zagreb",56,{"slug":384,"from":351,"to":39,"departures":385,"fastestMin":386},"slavonski-brod-zagreb",47,135,{"slug":388,"from":340,"to":355,"departures":369,"fastestMin":171},"samobor-susa",{"slug":390,"from":355,"to":39,"departures":369,"fastestMin":391},"susa-zagreb",45,{"slug":393,"from":39,"to":359,"departures":394,"fastestMin":391},"zagreb-karlovac",42,{"slug":396,"from":39,"to":351,"departures":394,"fastestMin":373},"zagreb-slavonski-brod",{"slug":398,"from":355,"to":340,"departures":377,"fastestMin":88},"susa-samobor",[],{"areas":401},[402,407,411,414,417,421,424,427,431,434,438,441,445,448,451,454,457,460,463,467,471,474,477,480,483,486,489,492,495,499],{"slug":403,"name":404,"kind":405,"count":406},"barajevo","Barajevo","opstina",51,{"slug":408,"name":409,"kind":410,"count":90},"batajnica","Batajnica","naselje",{"slug":412,"name":413,"kind":410,"count":234},"bezanijska-kosa","Bežanijska kosa",{"slug":415,"name":416,"kind":410,"count":90},"borca","Borča",{"slug":418,"name":419,"kind":405,"count":420},"cukarica","Čukarica",33,{"slug":422,"name":423,"kind":405,"count":123},"grocka","Grocka",{"slug":425,"name":426,"kind":410,"count":88},"kaludjerica","Kaluđerica",{"slug":428,"name":429,"kind":405,"count":430},"lazarevac","Lazarevac",34,{"slug":432,"name":433,"kind":410,"count":330},"mirijevo","Mirijevo",{"slug":435,"name":436,"kind":405,"count":437},"mladenovac","Mladenovac",58,{"slug":439,"name":440,"kind":405,"count":420},"novi-beograd","Novi Beograd",{"slug":442,"name":443,"kind":405,"count":444},"obrenovac","Obrenovac",50,{"slug":446,"name":447,"kind":410,"count":87},"ostruznica","Ostružnica",{"slug":449,"name":450,"kind":405,"count":118},"palilula","Palilula",{"slug":452,"name":453,"kind":405,"count":281},"rakovica","Rakovica",{"slug":455,"name":456,"kind":410,"count":234},"resnik","Resnik",{"slug":458,"name":459,"kind":410,"count":43},"ripanj","Ripanj",{"slug":461,"name":462,"kind":405,"count":88},"savski-venac","Savski venac",{"slug":464,"name":465,"kind":405,"count":466},"sopot","Sopot",49,{"slug":468,"name":469,"kind":410,"count":470},"sremcica","Sremčica",6,{"slug":472,"name":473,"kind":405,"count":444},"stari-grad","Stari grad",{"slug":475,"name":476,"kind":405,"count":83},"surcin","Surčin",{"slug":478,"name":479,"kind":410,"count":87},"veliko-selo","Veliko Selo",{"slug":481,"name":482,"kind":410,"count":234},"vidikovac","Vidikovac",{"slug":484,"name":485,"kind":410,"count":88},"vinca","Vinča",{"slug":487,"name":488,"kind":405,"count":377},"vozdovac","Voždovac",{"slug":490,"name":491,"kind":405,"count":248},"vracar","Vračar",{"slug":493,"name":494,"kind":410,"count":234},"zeleznik","Železnik",{"slug":496,"name":497,"kind":405,"count":498},"zemun","Zemun",16,{"slug":500,"name":501,"kind":405,"count":391},"zvezdara","Zvezdara"]